7 maja 2025

Babà Mignon. Tradycja Neapolu na wyciągnięcie ręki

Babà Napoletano to prawdziwa perełka neapolitańskiej tradycji cukierniczej, która od wieków zachwyca swoim delikatnym smakiem i puszystą, wilgotną konsystencją. Ten wyjątkowy deser, o charakterystycznym kształcie przypominającym grzybek, jest symbolem neapolitańskiej sztuki kulinarnej i zarazem instytucją kulturową.

We Włoszech Babà często sprzedawane są w słoikach, zanurzone w syropie na bazie rumu lub innych alkoholi. Inną popularną formą są Babà na sucho, które można nasączać w domu według własnych upodobań.

W naszych sklepach stacjonarnych znajdziesz właśnie takie wersje, które umożliwiają kulinarną kreatywność.

Mini Babà od Biscottificio Mascolo

Te wyjątkowe mini Babà wyróżniają się wszechstronnością – możesz zwilżyć je ulubionym likierem, wypełnić delikatnym kremem cukierniczym lub udekorować świeżymi owocami. To idealny deser zarówno na specjalne okazje, jak i na codzienne chwile przyjemności.

W Bottega del Gusto szczególnie rekomendujemy wykorzystać poniższe przepisy:

  • Babà Neapolitana Classico – klasyczną wersję nasączoną rumem, która oddaje tradycyjny smak Neapolu.
  • Babà z Limoncello – subtelnie cytrynowy akcent, który doskonale wpisuje się w włoski klimat.
  • Babà Guarnito – luksusową wariację, w której Babà zdobi między innymi bita śmietana i poziomki lub krem cukierniczy z wiśniami Amarena.

Symbol smaku i dumy Neapolu

Czy wiesz, że określenie Si proprio ‘nu babbà to jeden z największych komplementów, jakie możesz usłyszeć od Neapolitańczyka? Porównanie do Babà oznacza uznanie za osobę wyjątkową, pełną ciepła i uroku. W Neapolu Babà to coś więcej niż deser – to świętość, symbol miasta i jego mieszkańców. Reprezentuje ich gościnność, pasję i umiłowanie życia, a także dumnie opowiada historię tej unikalnej kultury.

Wyjątkowe miejsce wśród włoskich deserów

Włoskie desery, takie jak Babà NapoletanoTiramisù, czy Cannoli Siciliani, łączą prostotę wykonania z głębią smaku. Podobnie jak inne klasyki, Babà może być podawana w różnych wersjach, od minimalistycznych po bogato zdobione. Ta różnorodność sprawia, że każdy znajdzie w nim coś dla siebie.

Zapraszamy do odkrycia magii Babà Mignon w Bottega del Gusto – miejsca, gdzie włoska tradycja spotyka się z nowoczesną interpretacją smaków. Raz spróbujesz i już nigdy nie zapomnisz tego neapolitańskiego arcydzieła!

Babà Napoletano Classico – Rumowa Baba z Historią

Babà Napoletano, znana jako neapolitańska baba, to prawdziwy klejnot włoskiej sztuki cukierniczej, nasączony rumowym syropem. Ten delikatny deser drożdżowy łączy w sobie miękkość i aromatyczną słodycz, która zachwyca podniebienia od wieków. Włoska wersja tego deseru stała się synonimem kulinarnej doskonałości, a w Neapolu – symbolem lokalnej dumy.

Warianty i Sposoby Podania
Babà Napoletano występuje w różnych formach, które dodatkowo podkreślają jej uniwersalność. Włoskie sklepy oferują wersje w syropie z rumem lub innym alkoholem, zamknięte w słojach. Kupić można również Babà „na sucho,” które nasącza się w domu. Idealne dla osób ceniących kulinarne eksperymenty.

W Bottega del Gusto Babà Napoletano jest dostępna w klasycznej wersji jako Babà Mignon do nasączania i samodzielnego ozdabiania. Ozdobiona dodatkami staje się guarnito, czyli przybrana. Oto propozycje, które zachwycają zarówno smakiem, jak i wyglądem: bita śmietana z poziomkami lub kremem cukierniczym z wiśniami Amarena. Dodatki te wspaniale komponują się z delikatną strukturą drożdżowego ciasta i aromatycznym rumem, tworząc deser, który nieodmiennie kojarzy się z włoskim luksusem.

Polsko-francuskie Korzenie Babà
Historia Babà sięga znacznie dalej niż Neapol. Drożdżowa babka, uważana dziś za polski specjał, zawdzięcza swoją międzynarodową popularność królowi Stanisławowi Leszczyńskiemu. Wygnany z kraju monarcha znalazł azyl we Francji, gdzie jego miłość do słodyczy i alkoholu zainspirowała powstanie nowego deseru.

Według legendy, Nicolas Stohrer, królewski cukiernik, nasączył ciasto drożdżowe rumem. Król, zachwycony smakiem, nazwał deser Baba. Stohrer przeniósł ten przepis na dwór Ludwika XV, a później do swojej cukierni w Paryżu, która działa po dziś dzień jako najstarsza cukiernia w mieście.

Neapolitańska Rewolucja Babà
Na przełomie XVIII i XIX wieku deser trafił do Neapolu wraz z francuską kuchnią. Neapolitańczycy zaadaptowali Babà do tego stopnia, że całkowicie zapomniano o jej francuskich korzeniach. Dziś o Babà Napoletano mówi się, że jest to tradycyjny włoski deser, reprezentujący bogatą historię i idealny smak.

Składniki Babà Napoletano – bogactwo smaków i aromatów

Babà Napoletano Classico to ikoniczny deser neapolitański, który zachwyca swoją wilgotną, delikatną strukturą dzięki nasączeniu syropem rumowym. Jednak w kulinarnej tradycji znajdziemy także różne wariacje. Oprócz klasycznej wersji z rumem, Babà często nasączana jest likierem Limoncello, Cointreau czy słodkim winem Marsala, nadając jej zupełnie nowe oblicze smakowe. Każda wersja wnosi wyjątkowy aromat, który uzupełnia subtelny smak drożdżowego ciasta.

Rum, jeden z kluczowych składników syropu używanego do nasączania Babà, to trunek o głębokich, tropikalnych korzeniach. Powstaje z trzciny cukrowej i od wieków jest nieodłącznym elementem tradycji gorących wysp Karaibów, w tym legendarnej Kuby. Jego charakterystyczny smak i aromat dodają deserowi egzotycznej nuty, która idealnie współgra z delikatnością ciasta.

Babà Mignon na sucho pozwala na jeszcze większą kreatywność. Można je namaczać w różnych syropach, dopasowując ich smak do okazji lub indywidualnych preferencji. Niezależnie od wyboru alkoholu, każde Babà to małe dzieło sztuki cukierniczej, które zachwyca harmonią tradycji i nowoczesnych inspiracji.

Czas przygotowania:45 minut

Składniki

Babà Napoletano przepis na 4 osoby

Składniki

1 opakowanie gotowych Babà Mignon od Biscottificio Mascolo

Babà Napoletano składniki na syrop rumowy

1 l wody

200 ml rumu lekko starzonego lub starzonego

350 g cukru

Skórka z jednej pomarańczy

Skórka z jednej cytryny

*Babà Napoletano znajdziesz, również w naszych włoskich delikatesach Bottega del Gusto.

Sposób przygotowania

Babà Napoletano przygotowanie

  1. Przygotuj z pomarańczy i cytryny po 1 skórce. Bez białej części skórki (albedo).
  2. Wlej wodę do garnka.
  3. Dodaj skórkę z pomarańczy i cytryny oraz cukier.
  4. Doprowadź do wrzenia i gotuj około 5 minut
  5. Zdejmij garnek z ognia, kiedy rozpuści się cukier.
  6. Poczekaj, aż lekko ostygnie.
  7. Wyjmij skórki z cytrusów.
  8. Dodaj rum.
  9. Namocz Babàw ciepłym syropie, każdą z osobna. Powinna podwoić swoją objętość. Obracaj ją, aby była namoczona ze wszystkich stron.
  10. Wyciśnij delikatnie nadmiar syropu.
  11. Przenieś je na „kratkę” i ułóż Babàna boku. Obracaj je regularnie, aby syrop wchłoną się równomiernie.
  12. Polej odrobiną syropu rumowego przez podaniem.

Jeśli masz ochotę dodaj jeszcze swoje ulubione dodatki.

Buon appetito!

Sekrety smaku i porady od Szefa Kuchni

Babà Mignon to prawdziwy rarytas, który można podawać na wiele sposobów, w zależności od okazji i gustu. Aby w pełni wydobyć ich potencjał, warto skorzystać z kilku wskazówek. Doskonale komponują się z bitą śmietaną – polecamy produkty wysokiej jakości, takie jak Chef Gia Montata, która jest wolna od konserwantów i gwarantują idealną konsystencję. Aby dodać deserowi jeszcze więcej uroku, udekoruj go świeżymi owocami: kiwi, żurawiną czy truskawkami lub sięgnij po ulubione posypki, które wzbogacą zarówno smak, jak i wygląd deseru.

Jeśli chcesz wprowadzić dodatkową nutę słodyczy, delikatnie posmaruj wierzch baby dżemem morelowym. To tradycyjny dodatek, który świetnie współgra z drożdżowym ciastem i podkreśla jego aromaty. Alternatywnie, spróbuj dodać owoce żelowane, które nadadzą deserowi elegancji i doskonałej tekstury. Babà można również serwować z nutą nowoczesności – na przykład w połączeniu z kremami smakowymi lub sosami owocowymi.

Pamiętaj jednak, aby podczas namaczania nie przesadzić z ilością syropu. Babà Napoletano powinna być wilgotna, ale nie ociekająca. Zbyt duża ilość alkoholu lub syropu może przytłoczyć jej subtelny smak.

Namoczone baby najlepiej przechowywać w lodówce, gdzie zachowają świeżość przez 2–3 dni, pozostając idealnym deserem na każdą okazję.

Dzięki tym wskazówkom Babà Napoletano zawsze będą perfekcyjne!